qualité du produit - ترجمة إلى الروسية

ШВЕДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН

Du gamla, Du fria; Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord; Du gamla, du fria

qualité du produit

качество изделия; качество продукции

assurance de la qualité du produit

орган обеспечения спецификаций продукции

Реутилизация - получение из уже использованной продукции путем ее переработки новой продукции того же или близкого вида (получение бумаги из макулатуры, металла из металлолома и т.п.) ; использование отходов одной отрасли в качестве исходного продукта для других отраслей. Р. является средством повышения эффективности производства и его экологизации.

La réutilisation - l'utilisation des articles déjà fabriques en qualité de la matière première pour la production de nouveaux produits du même genre (la fabrication du papier de la maculature, du métal de la ferraille et etc.); l'utilisation des déchets d'une branche industrielle comme la matière de base pour les autres industries. La R. est un bon moyen d'augmenter l'efficacité de la production et de son écologisation.

تعريف

Дюпон де Немур

(Dupont de Nemours)

Пьер Самюэль (14.9.1739, Париж, - 6.8.1817, Уилмингтон, США), французский экономист и политический деятель, представитель школы физиократов (См. Физиократы). Активный пропагандист физиократических идей Ф. Кенэ и Ж. Р. Тюрго. В 1767 опубликовал работу "О возникновении и развитии новой науки", в которой дал наиболее полное систематическое изложение учения физиократов. С 1767 редактор физиократического журнала "Ephémérides du citoyen". Им были изданы сочинения Кенэ в 2 тт. (1767-68) и Тюрго в 9 тт. (1808-11) с ценными комментариями, не утратившими своего значения. В 1814 эмигрировал в США.

Соч.: Physiocratie, ou Constitution naturelle du gouvernement le plus avantageux au genre humain, P., 1846; Du commerce et de la compagnie des Indes, P., 1769; Effet des assignats sur le prix du pain, P., 1790.

إظهار المزيد من التعريفات

ويكيبيديا

Гимн Швеции

«Du gamla, Du fria» (Ты древняя, Ты свободная) — национальный гимн Швеции.

Написан исследователем устного народного творчества Рихардом Дюбеком (1811—1877) в 1844 году на древнюю шведскую мелодию, записанную в провинции Вестманланд. В первоначальном варианте вместо «Du gamla, Du fria» было «Du gamla, Du friska» («Ты древний, Ты здоровый»). Годом позже текст был впервые опубликован в сборнике «Избранные шведские народные песни».

В отличие от многих других гимнов, песня «Du gamla, Du fria» стала гимном не в результате какого-то политического решения, а укоренилась в сознании шведов как национальный гимн постепенно, став к концу XIX века очень популярной. Считается, что не последнюю роль в этом сыграл эпизод на одном из празднований по случаю Дня шведского флага, когда король Оскар II во время исполнения оркестром этой мелодии поднялся со своего места.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Гимн Швеции

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. L‘opération ne se concrétisera pas, Keynes objectant la pi';tre qualité du produit.

2. De plus, la qualité du produit final est meilleure», témoigne l‘agriculteur.

3. Les prix sont fixés selon la qualité du produit et de sa superficie.

4. Il y a une confusion entre les bienfaits supposés, le respect de l‘environnement et la qualité du produit bio.

5. Mais lorsque nous concevons nos produits, nous pensons aux familles traditionnelles, pour qui la qualité du produit compte.